Détective Conan - Season 1 Episode 497 La confrontation du rouge et du noir – Le réveil
Grâce à l'aide de Conan, le FBI a pu identifier le membre de l'Organisation caché dans l'hôpital. Leur tentative de l'appréhender se termine néanmoins en un échec. Conan apprend des agents James Black et Jodie Starling des informations sur le passé de Shuichi Akai, et décide d'élaborer un plan avec lui.
- Genre: Animation, Mystery, Comedy
- Studio: YTV
- Mot-clé: japan, detective, secret identity, high school, cop, based on manga, anime, age change, case
- Jeter: Minami Takayama, Kappei Yamaguchi, Wakana Yamazaki, Akira Kamiya, Rikiya Koyama, Megumi Hayashibara