Sur écoute - Season 5 Episode 2 Petits arrangements avec la réalité
Carcetti, le nouveau maire, revient sur l'une de ses décisions, ce qui satisfait les policiers. Freamon, conscient que l'affaire du sénateur Davis pourrait être l'enquête de sa vie, ne relâche pas la pression sur Marlo. De son côté, Davis demande à Burell de régler son problème, mais le commissaire est impuissant. Au journal, James Whiting entreprend une série de reportages avec l'ambitieux Templeton.
- Genre: Crime, Drame
- Studio: HBO
- Mot-clé: corruption, newspaper, drug dealer, baltimore, usa, gangster, police, organized crime, police detective, surveillance, power politics, urban decay, newspaper reporter, workers union, education system, docks, black project, violence
- Jeter: Dominic West, Lance Reddick, Sonja Sohn, Wendell Pierce, Michael Kenneth Williams, Deirdre Lovejoy